According to WWWJDIC and ALC, 耐性 is used for drug tolerance (e.g., 耐性現象), but 耐容 is used for radiation (e.g. 耐容線量). Based on that, my guess is that 耐性 can be used to express neutral effects like ...
I work at a big IT company in Japan. I'm currently working on a scalability project, that is a project to increase the capacity of a web application. 1) How do express "scalability" in Japanese to a ...