ひらがな. The cursive form of the syllabary used mostly for (but not restricted to) the grammatical features of written Japanese including verb endings and particles, and for native words written without kanji.

learn more… | top users | synonyms

4
votes
1answer
517 views

Why is “Yamata no Orochi” written in katakana?

In the game Okami, the demon Yamata no Orochi is written here, and also in a separate game here as ヤマタノオロチ, not やまたのおろち. Even the particle の is in katakana. I'm curious as to why this is. I know that ...
0
votes
0answers
77 views

Why do Japanese fonts tend to have different styles than handwritten? [duplicate]

I find it annoying that fonts like MS Mincho make hiragana look much messier than handwritten. For example, handwritten さ looks like this... ...while other fonts render this: Other examples ...
4
votes
2answers
345 views

Pronounciation of the hiragana け and か

I have just started learning hiragana, and am confused about the pronunciation of some of them. I have heard some pronunciation guides for け which say it should sound like kay, and some which say it ...
1
vote
1answer
2k views

What's better to start with first, hiragana or katakana? [closed]

I'm a beginner in learning Japanese and would like to know what's better to start with first, hiragana or katakana, and why?
0
votes
2answers
319 views

What are these suggestions in hiragana typing?

What are these in hiragana typing when I want to type wa?
8
votes
1answer
966 views

Legal characters for first names include: hiragana, katakana, jinmeiyo and joyo kanji. What about latin letters?

Is it legal for parents to give to their child a first name with latin letters (romaji, I guess), instead of using katakana, hiragana, or kanji? For example, if Japanese parents want to give their ...
8
votes
2answers
551 views

Encountered な with ten-ten

I am currently reading a manga for studying Japanese and encountered something strange. A girl exclaims「な゛?!」 The situation is that she has just had water squirted up her nose, so I am guessing it's ...
5
votes
2answers
200 views

Is there a way to differentiate て and って when transcribing speech?

I was wondering if there was some kind of rules to differentiate them, or if it was something we have to remember, like spelling in English. The same question can also extend to お vs おう ; I learned ...
7
votes
1answer
810 views

Why do Japanese people read Classical Japanese with a set of weird sound shifts?

I'm learning a bit of Classical Japanese recently, and of course the spelling of words is pretty different, due to sound changes over the centuries. For example, きょう was spelled けふ. That I can ...
0
votes
1answer
719 views

Kana to kanji mapping for a rōmaji keyboard [closed]

I've been tasked with implementing a rōmaji keyboard in a medical device. As I understand the problem, the user is to be permitted to enter katakana, hiragana, and/or kanji via the rōmaji keyboard. ...
3
votes
2answers
620 views

Does an international OR standardized phonetic alphabet/notation system exist to depict all the Hiragana/Katakana sounds?

Are there written systems (preferably international & standardized) that you can use to depict how to pronounce any word from Japanese and any language. Something similar to Romaji but one that ...
15
votes
2answers
13k views

When should I replace kanji with hiragana?

When should I write 海山 and when should I write うみやま?
0
votes
4answers
3k views

Using “ha” instead of “wa” with QWERTY keyboards [closed]

Why is it standard practice to type "ha" when you are translating は{wa} using a QWERTY keyboard? This has always confused me. これは... is pronounced "Kore wa" but when you type it out you type "Kore ha"....
1
vote
2answers
3k views

Why is there a “tsu” in Nippon (にっぽん)? [duplicate]

Possible Duplicate: How did “little tsu” become a lengthener? On Wikipedia and elsewhere, Japan is written like so: Nippon ( にっぽん ). What is that tsu doing in there? Why isn't it ...
13
votes
3answers
3k views

Is it standard practice, or acceptable, to connect strokes in certain characters of hiragana?

I've been learning my hiragana from here: http://yosida.com/en/hiragana.html For the characters fu, mu, mo, na, ra, yu, and ya, I see a discrepancy between what's in the little box and what shows up ...
6
votes
2answers
387 views

How to form the “chi” sound, and others?

I was looking at a chart of hiragana and trying to find the characters to form the name of a song Inochi no Namae. I started with i, then no, but there's no chi. I then started wondering where chu and ...
1
vote
0answers
209 views

Practicing Hiragana [closed]

I'm currently learning hirgana and I was wondering what the best way was to learn it. Currently I am reading and writing each character 10 times. I was wondering if there were simple hiragana vocab ...
1
vote
1answer
760 views

Beginner: book/ website for reading comprehension and vocabulary [closed]

I'm looking for a book/website that helps me to increase my reading skills and vocabulary. The only "problem" is, that it should be only written with hiragana and katakana. At the very best there ...
5
votes
4answers
7k views

Can Hiragana or Katakana stand alone?

Writing Japanese requires a mix of Kanji and Hiragana, usually some Katakana as well. I have read that some Kanji characters can be replaced with Hiragana characters for easier writing. My question ...
9
votes
2answers
442 views

Kanji 何: why is it missing in 今なにしてる (facebook text in status editbox)?

I had the impression that 何 is pretty common kanji and that it is used in situations as above (after all, 今 is there, so it is not that it wanted to be hiragana-only). Do I understand it right that it ...
7
votes
6answers
915 views

learning order for kana?

I'm trying to use some flash cards to learn the kana (hirigana first, but both in time), and there's simply too much for me to learn at once. Is there a recommended or practiced learning "order" or ...
5
votes
2answers
4k views

Why is katakana sometimes used to replace hiragana? [duplicate]

Possible Duplicate: Why “dame” is written as katakana (ダメ) in manga? The question title kinda says it all! This confuses me, as I thought katakana was used exclusively for loan ...
8
votes
2answers
553 views

Were women unable to learn kanji during the Heian era?

I've read that The Tale of Genji, and similar Heian-era novels such as The Pillow Book, and The Gossamer Years were predominantly or exclusively hiragana, which is also called "women's writing" (女手). ...
23
votes
4answers
16k views

Why was both katakana and hiragana created?

Nowadays, katakana tends to be used for gairaigo and onomatopoeia, while hiragana tends to be used for native Japanese words. This is a slight simplification - more information is available here. ...
13
votes
7answers
6k views

Why are there 3 ways of writing in Japanese?

Why are there kanji, hiragana and katakana? Is there a logical reason behind this or just tradition?
6
votes
3answers
732 views

How does one transcribe the romaji “ō”?

I use The Kodansha Kanji Learner's Dictionary, which describes pronunciation in romaji instead of kana. I never learned romaji in a classroom, and generally only use it when reading this dictionary. ...
13
votes
1answer
3k views

Why is konnichiwa spelt こんにちは?

Why is は used at the end of こんにちは? Is the last letter the particle は, or is there a different explanation? I suppose you could equally ask "Why is こんにちは pronounced 'konnichiwa'?" - I guess gaikokujin ...
1
vote
1answer
463 views

what does もういわない mean?

what does もういわない mean? I got this message from someone and i dont think it means what I think...
7
votes
2answers
595 views

Are there any risks in self-learning the kana?

I've found learning to speak Japanese in a classroom, rather than being self-taught, is useful because you get feedback on whether what you're saying sounds correct. Is the same true about learning to ...
11
votes
3answers
2k views

Is it possible to tell whether a word is kanji or hiragana without reading it?

Is it possible to tell whether a word would be written in kanji or if it would be written in hiragana without actually reading it, like it is reasonably easy to tell if a word is likely to be written ...
8
votes
3answers
6k views

Can I write Japanese name “Midori” this way - 緑?

There is female Japanese name "Midori," and I want to know the ways I can write it. I know it means "green," but maybe the name and "green" are different words sometimes. I used google-translator to ...
16
votes
2answers
2k views

Does the particle “を” (wo) have a special use when at the end of a sentence?

I thought the character "を" (wo) was only used for the particle whose only job was to indicate the direct object of a verb. But today I saw it at the end of an exclamation on a sign I think on a shop:...
35
votes
1answer
9k views

Why are the particles “は” (ha⇒wa), “へ” (he⇒e), and “を” (wo⇒o) not spelled phonetically?

As far as I know only three words (or particles) have irregular, non-phonetic spelling in Japanese: "は" - The topic particle is pronounced "wa" but the kana is otherwise pronounced "ha" "へ" - The ...
10
votes
3answers
18k views

What are the differences/characteristics between katakana, kanji and hiragana?

I know that romaji is the conversion from those to the roman alphabet, but what are the differences or characteristics between katakana, kanji, and hiragana? Are they used on a different context? Is ...
10
votes
8answers
2k views

What are the advantages/disadvantages of writing in romaji instead of in kanji and kana?

Romaji is somewhat of a conversion from kanji and kana to the Roman alphabet. What are the disadvantages of learning only or mostly romaji aside from being unable to read/write in kanji? I don't ...
6
votes
3answers
24k views

How to write hiragana and katakana in Windows? [closed]

How to write hiragana and katakana in Windows (XP/Vista/7)? My current locale is Swedish and I have a hard time writing hiragana and katakana characters. Usually I have a txt-file open in notepad and ...
24
votes
1answer
997 views

Origin of the circle in ぬ, ね, and る

When looking at the hiragana ぬ (nu), ね (ne), and る (ru) one notices a small circle in the symbols. In fact that circle is the only difference when comparing them with the hiragana め (me), れ (re) and ろ ...