ひらがな. The cursive form of the syllabary used mostly for (but not restricted to) the grammatical features of written Japanese including verb endings and particles, and for native words written without kanji.

learn more… | top users | synonyms

1
vote
1answer
131 views

Learning, where to start? [closed]

No, i'm not gonna ask you for tutorials, websites, books. I've already started learning Japanese, i know a few words and can type them (well, the Japanese driver just puts the Japanese characters ...
1
vote
1answer
75 views

Why is やっぱり (yappari) spelled the way it is? [duplicate]

I started learning Japanese very recently. The spelling of やっぱり (yappari) seems odd to me. The second letter in やっぱり is tsu in hiragana (っ) which is not pronounced. Why?
8
votes
1answer
165 views

Font used to create handwriting worksheets by primary teachers to teach Hiragana

I'm confused by all the different of fonts that can be used to learn to write Hiragana (e.g. the end loop of き may be closed or not). I understand that it is usually related to the difference between ...
1
vote
2answers
84 views

Are there words still containing を either officially or colloquially?

I used to work in a Japanese restaurant where the owner and his wife always wrote 「かつを」 rather than 「かつお」. I thought this was kind of cool, so I looked it up. The only information I could find was ...
4
votes
1answer
189 views

Why is hiragana used in the middle of this compound word?

I saw this article on Gizmodo Japan: だれもがスマホの便利さを享受できる第一歩。視覚障がい者がiPhone操作を学べるアプリ Obviously, this is 視覚障害者 (or possibly, 視覚障碍者). It is in the title of the article, as well as several places ...
0
votes
2answers
169 views

Why are there multiple katakana readings for a single kanji?

When I look at a kanji word I see one, or multiple Hiragana pronunciations (or should I call it translation?) - sometimes the pronunciations are for different kanjis, but that's not the question. ...
2
votes
1answer
158 views

Rosetta Stone's usage of kana for words instead of kanji

As I use Rosetta Stone to learn Japanese, I only use the Kanji mode (except when I forget the reading for a kanji and then flip it briefly to furigana mode). However, I've found that for some reason ...
4
votes
2answers
166 views

Why are a high proportion of basic Japanese words written in hiragana?

Sometimes it seems like a lot of basic Japanese words are typically written in hiragana rather than kanji. By "basic", I mean pleasantries that are probably the first thing non-native speakers learn ...
2
votes
1answer
82 views

Reading and significance of dakuten with kana for which it normally is not used

Came across these while reading a novel. How do you read this?
2
votes
1answer
275 views

Understanding hiragana-only texts in videogames

I've been reading since a long time ago that reading hiragana only texts is quite difficult or frustrating because you don't know where a word begins or ends, I understand that and the importance of ...
1
vote
1answer
144 views

Why do さ and ざ look the same except for the little strokes on the side?

I am learning hiragana and I am looking at sa, shi, su, se, so, and za, ji, zu, ze, zo. The characters look the same except the "z" characters have little strokes on the side of the character. Why is ...
0
votes
1answer
224 views

Should I start with Hiragana, Katakana or Kanji? [closed]

I want to start learning to read Japanese (I already know romaji) and I was wondering which writing system would be better to start with. Or should I start all at the same time?
1
vote
1answer
177 views

Intentional hiragana transcription for foreign names

Is it possible and acceptable to transcript foreign names into hiragana instead of katakana for aesthetic or other personal purposes? How would Japanese people judge this choice? Would they perceive ...
-1
votes
2answers
135 views

What is the difference between 会社 and かいしゃ? [duplicate]

I'm a beginner in Japanese language. I'm confused as to where I should use kanji or hiragana. For example, "Company" is written as 会社 in kanji かいしゃ in hiragana What is the difference between ...
6
votes
2answers
958 views

Is my hiragana writing understandable?

I've started to begin writing hiragana but I've seen many ways of writing them, usually I'm able to read the different ways of writing them but it keeps bothering me sometimes how mine and what I see ...
4
votes
1answer
160 views

When is “事” used instead of こと for past experiences?

In the "ことがあります" construction about past experiences, when is "事" used, and when is "こと" used? The textbook used in class uses "こと": 六本木の おんせんに 行った ことがあります。 If it wanted to use "事" instead of ...
4
votes
2answers
524 views

What does ちょーなー mean?

ファイナルがんばって!終わったらデートしてちょーなー In that sentence. Is the person saying date me or just simply, "go on date"? And what does cho na mean? Thanks
4
votes
1answer
425 views

Is しゃぶしゃぶ typically written in hiragana rather than katakana?

Is しゃぶしゃぶ typically written in hiragana rather than katakana? If so, why is it written in hiragana? Wikipedia says that it is onomatopoeia: The term is an onomatopoeia, derived from the sound ...
1
vote
1answer
270 views

Intuitive or logical way to know when to use a kanji spelling vs hiragana spelling?

A recurring theme on this site is that foreign learners of Japanese use too much kanji. Often the reaction is puzzlement that we can't "just know the right way". Native speakers literally say they ...
10
votes
6answers
2k views

Are there words which consist of katakana and hiragana letters together?

Obviously many Japanese words consist of kanji characters plus hiragana since the latter are used for okurigana: 食べる 水割り 鷹の爪 Recently I'v started to discover a few words that use kanji characters ...
3
votes
1answer
187 views

Specific differences to consider between any individual katakana and hiragana?

I already know hiragana and I am teaching myself katakana now. Both are essentially two different versions of each sound, but I am wondering if there are actually any functional differences between ...
4
votes
2answers
555 views

What does it mean for the 'feel' of a sentence / text when it's written in all hiragana?

When a Japanese-language sentence is written out in all katakana, it's supposed to be either stilted, robot-like speech or something to simulate ALL CAPS. How is that with hiragana? Does it make te ...
4
votes
2answers
515 views

Rosetta Stone uses は instead of わ

Just started learning japanese again. My college offers no class on this so I am learning on my own. I have been using Rosetta Stone on and off again for awhile now. One this I have noticed is that ...
-1
votes
2answers
197 views

Is it hard to write Japanese? [closed]

I see the Japanese symbols, but never asked myself how hard is to write using these symbols. It seems very inviable. How do you guys do when writing at Japanese? Is it really harder than, for example, ...
3
votes
1answer
277 views

How to parse “あけぐち”?

I'm working out my Japanese by trying to read everything around me, including food packages. On my milk carton written inside a large arrow pointing to the spout is "あけぐち" in hiragana. Obviously ...
6
votes
3answers
1k views

Writing the name Harriet in Japanese

Sorry for the trivial question, but I've just started learning Japanese and thought that I should know how to write my name in hiragana. My name is Harriet. My first guesses were はリえた or はリえと. I ...
2
votes
1answer
333 views

Why is saki in japanese written as さつき? there's other times I've seen the tsu in words without being pronounced. Why is this?

Why is saki in japanese written as さつき? there's other times I've seen the tsu in words without being pronounced. Why is this?
4
votes
1answer
397 views

Why is “Yamata no Orochi” written in katakana?

In the game Okami, the demon Yamata no Orochi is written here, and also in a separate game here as ヤマタノオロチ, not やまたのおろち. Even the particle の is in katakana. I'm curious as to why this is. I know that ...
0
votes
0answers
74 views

Why do Japanese fonts tend to have different styles than handwritten? [duplicate]

I find it annoying that fonts like MS Mincho make hiragana look much messier than handwritten. For example, handwritten さ looks like this... ...while other fonts render this: Other examples ...
4
votes
2answers
282 views

Pronounciation of the hiragana け and か

I have just started learning hiragana, and am confused about the pronunciation of some of them. I have heard some pronunciation guides for け which say it should sound like kay, and some which say it ...
0
votes
1answer
2k views

By what's better started first, hiragana or katakana? [closed]

I'm beginner in to learn japanese and will would know by what's better start first, hiragana or katakana and why?, Thanks in advance
0
votes
2answers
299 views

What are these suggestions in hiragana typing?

What are these in hiragana typing when I want to type wa?
8
votes
1answer
822 views

Legal characters for first names include: hiragana, katakana, jinmeiyo and joyo kanji. What about latin letters?

Is it legal for parents to give to their child a first name with latin letters (romaji, I guess), instead of using katakana, hiragana, or kanji? For example, if Japanese parents want to give their ...
7
votes
2answers
442 views

Encountered な with ten-ten

I am currently reading a manga for studying Japanese and encountered something strange. A girl exclaims「な゛?!」 The situation is that she has just had water squirted up her nose, so I am guessing it's ...
4
votes
2answers
195 views

Is there a way to differentiate て and って when transcribing speech?

I was wondering if there was some kind of rules to differentiate them, or if it was something we have to remember, like spelling in English. The same question can also extend to お vs おう ; I learned ...
7
votes
1answer
701 views

Why do Japanese people read Classical Japanese with a set of weird sound shifts?

I'm learning a bit of Classical Japanese recently, and of course the spelling of words is pretty different, due to sound changes over the centuries. For example, きょう was spelled けふ. That I can ...
-1
votes
1answer
577 views

Kana to kanji mapping for a rōmaji keyboard [closed]

I've been tasked with implementing a rōmaji keyboard in a medical device. As I understand the problem, the user is to be permitted to enter katakana, hiragana, and/or kanji via the rōmaji keyboard. ...
2
votes
2answers
495 views

Does an international OR standardized phonetic alphabet/notation system exist to depict all the Hiragana/Katakana sounds?

Are there written systems (preferably international & standardized) that you can use to depict how to pronounce any word from Japanese and any language. Something similar to Romaji but one that ...
11
votes
2answers
8k views

When should I replace kanji with hiragana?

When should I write 海山 and when should I write うみやま?
0
votes
4answers
2k views

Using “ha” instead of “wa” with QWERTY keyboards [closed]

Why is it standard practice to type "ha" when you are translating は{wa} using a QWERTY keyboard? This has always confused me. これは... is pronounced "Kore wa" but when you type it out you type "Kore ...
1
vote
2answers
2k views

Why is there a “tsu” in Nippon (にっぽん)? [duplicate]

Possible Duplicate: How did “little tsu” become a lengthener? On Wikipedia and elsewhere, Japan is written like so: Nippon ( にっぽん ). What is that tsu doing in there? Why isn't ...
13
votes
3answers
2k views

Is it standard practice, or acceptable, to connect strokes in certain characters of hiragana?

I've been learning my hiragana from here: http://yosida.com/en/hiragana.html For the characters fu, mu, mo, na, ra, yu, and ya, I see a discrepancy between what's in the little box and what shows up ...
5
votes
2answers
310 views

How to form the “chi” sound, and others?

I was looking at a chart of hiragana and trying to find the characters to form the name of a song Inochi no Namae. I started with i, then no, but there's no chi. I then started wondering where chu and ...
1
vote
0answers
184 views

Practicing Hiragana [closed]

I'm currently learning hirgana and I was wondering what the best way was to learn it. Currently I am reading and writing each character 10 times. I was wondering if there were simple hiragana vocab ...
1
vote
1answer
655 views

Beginner: book/ website for reading comprehension and vocabulary [closed]

I'm looking for a book/website that helps me to increase my reading skills and vocabulary. The only "problem" is, that it should be only written with hiragana and katakana. At the very best there ...
4
votes
2answers
5k views

Can Hiragana or Katakana stand alone?

Writing Japanese requires a mix of Kanji and Hiragana, usually some Katakana as well. I have read that some Kanji characters can be replaced with Hiragana characters for easier writing. My question ...
9
votes
2answers
352 views

Kanji 何: why is it missing in 今なにしてる (facebook text in status editbox)?

I had the impression that 何 is pretty common kanji and that it is used in situations as above (after all, 今 is there, so it is not that it wanted to be hiragana-only). Do I understand it right that it ...
6
votes
6answers
822 views

learning order for kana?

I'm trying to use some flash cards to learn the kana (hirigana first, but both in time), and there's simply too much for me to learn at once. Is there a recommended or practiced learning "order" or ...
4
votes
2answers
2k views

Why is katakana sometimes used to replace hiragana? [duplicate]

Possible Duplicate: Why “dame” is written as katakana (ダメ) in manga? The question title kinda says it all! This confuses me, as I thought katakana was used exclusively for loan ...
8
votes
2answers
459 views

Were women unable to learn kanji during the Heian era?

I've read that The Tale of Genji, and similar Heian-era novels such as The Pillow Book, and The Gossamer Years were predominantly or exclusively hiragana, which is also called "women's writing" (女手). ...