4
votes
1answer
167 views

What is the nuance of この + [first person pronoun]?

For example, from the song Fare Well by L'Arc~en~Ciel: あなたは いつまでも この僕のこと 愛してくれたのかな and countless examples from manga, like: だが このオレは 死なん... こんどは このオレが きさまを 滅ぼす このオレに 勝てるわけがない My ...