文化. Where the linguistic aspects of Japanese culture and the cultural aspects of the Japanese language overlap.

learn more… | top users | synonyms

0
votes
1answer
95 views

Phrase/word for “human to god” love / idolatry?

A Korean friend used a word that I believe was a Japanese loan word, that he said meant a "human to god" kind of love - an 'inferior' being loving or idolizing a 'superior' one. It wasn't a phrase but ...
1
vote
0answers
144 views

When did LOC adopt modified Hepburn?

If I look in Google Ngrams, I see that the transliteration "honbu", meaning HQ, basically didn't exist until 1964. But it didn't surpass "hombu" until 1976. I believe Modified Hepburn was introduced ...
0
votes
0answers
69 views

Heart emoji in Japanese texts?

One of my friends was on HelloTalk for a few days and recently a female partner sent him a few messages with the heart emoji (three times within an hour) which kind of confuses him. Does this mean ...