7
votes
1answer
127 views

How to list numbers of things

Where do you place the counter in Japanese when you want to specify how many of something there are, especially if you're listing multiple things? I believe the counter usually goes after the ...
3
votes
1answer
174 views

How do you ask for ordinality (order in a sequence)?

What phrase do you use to ask for the n-th position of an object? Is there a straightforward and general way to do so? e.g. order of childbirth, place did the runner finish Since you can use 3人目 ...
5
votes
1answer
147 views

Is 圧力 countable?

Consider the following sentence (emphasis mine): ひょっとしたら僕が​圧力の一つや二つをかけられて​いることも知っているのかもしれない。 The bolded part is kind of confusing me. I get that 圧力をかけられる means "to be pressured" or "to have ...
6
votes
2answers
226 views

ひき or 頭 for horses?

Initially I'd thought ひき is for small animals and 頭 is for animals that are not small ("big" animals) however EDICT (http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/cgi-bin/wwwjdic.cgi?1MUE%E3%81%B2%E3%81%8D) ...