Are there any commonly
used known 四字熟語 that use/are 当て字 besides the following? Just crossed my mind, and now I'm curious.
滅茶苦茶 (めちゃくちゃ), 夜露死苦 (よろしく), 無理矢理 (むりやり)
Here is the list, I've filterd from dictionary with a script, and added links to jisho.org for reference.
Regarding commonness, I would choose some like 伊勢海老, 回転寿司, 有耶無耶, 大馬鹿者, 我武者羅, 興味津津, 一人相撲, 滅茶苦茶, 読売新聞.