Japanese Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the Japanese language. Join them; it only takes a minute:

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

WWWJDIC defines it as this:

どんちゃん騒ぎ【さわ】 (n) merrymaking; high jinks; spree

観光客は町中飲み歩いてどんちゃん騒ぎをした。 The tourists painted the whole town red

What is the etymology of this word? Is it in common usage?

share|improve this question
up vote 2 down vote accepted

Take a look at http://gogen-allguide.com/to/donchansawagi.html

In summary, どんちゃん is the sound of drums and gongs accompanying a battle scene in Japanese classical drama.

share|improve this answer
thanks i didn't have that site bookmarked~ – yadokari May 22 '12 at 17:56

Your Answer


By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.