Japanese Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the Japanese language. Join them; it only takes a minute:

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

I really like how the word "yoko" is pronounced, and I'll like to use it in my bussiness. I think that my bussiness will be named "yoko garage".

Do you know what yoko means? Does it have any bad or good meanings/concepts related to it?

share|improve this question
Just for consideration: some names starting with yoko – Flaw Feb 28 '12 at 13:49
it means sunshine my mothers name is yoko and she is from japan – user9865 Apr 16 '15 at 13:16
@user9865 Japanese has many homophones, so there isn't just a single meaning. You're probably referring to 陽光 - ようこう youkou‌​. Note that both "o"s are long here. – CodesInChaos Apr 16 '15 at 17:12
See yooko, yoko, youko – CodesInChaos Apr 16 '15 at 17:12
up vote 6 down vote accepted

Yoko (横) is a fairly generic term meaning "side".

However, there are some less common, negative meanings associated with this word meaning "wrong", "invalid", "illogical", and "disorder". It also has a sense in which a prostitute to leave a client in secret to meet another man ("yoko ni iku"). And of course there are negative terms derived from this as well such as yokoshima meaning "evil" or "wicked".

share|improve this answer


  1. horizontal (as opposed to vertical); lying down;
  2. side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth;
  3. side (of a box, etc.);
  4. beside; aside; next to;
  5. unconnected

Maybe? Where did you hear the word? Sure it's not yooko or some such?

share|improve this answer
Yes, I also thought of a girls name 'Yooko', like 'Yoko Ono'. – user1016 Feb 28 '12 at 13:42

Your Answer


By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.