3

Is まだ私に会いたい場合 right? Because I think it sounds a little bit strange

Improve this question

1 Answer 1

Reset to default
4

That sounds a little like 'in the case that you still want to meet me', it's a bit awkward. You can simply say... 「まだ会いたかったら・・・」 which is 'If you still wanna meet...'.

In Japanese we don't really use 私 if it can be assumed from context.

Improve this answer
1
  • Uhm...I see... That's a simple sentence that always make me confused haha Thank you very much, James!
    – Robs
    Jan 9, 2016 at 5:36

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .