I want to know the trick to transliterating names in to Japanese.
I previously asked this question and it was suggested to look up famous names.
That worked until I came up on one of my friend's last name, which is
I couldn't find anyone famous/popular with that last name.
Is there a set of rules to follow when transliterating names into Japanese Katakana?
I wouldn't like to bother you guys for every single name that I can't figure out :P
The origin of the name is Spanish so in Spanish it's pronounced
However in English it's pronounced
I'm thinking it's somewhere in between コバクゼン or コバクゼィン. What do you guys think?