I have the following sentence to translate.
だれが来てもいいですが 少なくても 一人は 必ず 来させて下さい
So far I have the following.
Anyone can come but even if there is few/little 1 person definitely please let me come/please make them come.
I just don't get what the translation is suppose to be saying. Can any think of a good translation?