Take the 2-minute tour ×
Japanese Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the Japanese language. It's 100% free, no registration required.

What is the meaning of ~たのは? For context, the song bluebird by いきものがかり says 目指したのは青い青いあの空.

share|improve this question

1 Answer 1

「の」=「もの」or「こと」.

「[目指]{めざ}したの」=「目指したもの」

「の」 is a nominalizer; It nominalizes the preceding verb or adjective.

「目指したの」= "what I/we ran toward" = "my/our destination"

Other examples: 「[赤]{あか}いのがほしい。」= "I want a red one."

「[行]{い}きたいのは[京都]{きょうと}です。」= "Where/The place I want to go to is Kyoto, (not another town)."

share|improve this answer
    
But so when nominalizing something with た at the end, isn't there an added meaning? I know with たもの that implies some nostalgia, right? –  user3457 Dec 20 '13 at 22:49
    
@Anonymous 目指した in 目指したのは/目指したものは is the past tense form. The present tense form would be 目指すのは or 目指すものは. –  user1016 Dec 21 '13 at 3:45

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.