Take the 2-minute tour ×
Japanese Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the Japanese language. It's 100% free, no registration required.

What is the the difference between どこでも vs. どこにでも vs. どこも? I though どこでも was anywhere, どこにでも was everywhere, and どこも was also everywhere... but then I didn't know what the difference would be between the latter two.

share|improve this question
1  
I think Derek Schaab's answer offers some help. –  Flaw Oct 10 '13 at 16:11
1  
Where do these simplistic translations ("anywhere" and "everywhere") come from? Depending on the context, you need to consider "nowhere", "any place", "all the places", "none of the places", etc. as well. –  l'électeur Nov 14 '13 at 0:01
    
どこも = all the places (あちらも、こちらも、どの場所も) どこでも = any place (どこでも行ける (I can go to any place)) and I think どこにでも is synonym with どこでも –  Lake 2 days ago

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Browse other questions tagged or ask your own question.