The following dialogue is from Final Fantasy XII:
行ってみい. I'm not sure what this is, and there's no dictionary entry for
みい. My guess is that it's a dialect form of
行ってみよ with the last vowel dropped. I think that without the /o/ at the end, /miy/ becomes /miː/. Does this make any sense?
Here's a picture from the game: